My upcoming choir residency in the UK this July will present me with an opportunity to see hear some of the old-world birds I've sung...